soroushdes/soroushasadi
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Humanize all Persian copy across the site
deploy / deploy (push) Successful in 24s
Details

Browse Source 
Rewrite the FA strings sitewide in natural, human Persian (English unchanged),
removing translation calques like «معمار راهکار», «هوش مصنوعی تولیدی»,
«موارد کاربری», «چرخه‌های هیجان», «استقرار در تولید», «محیط تولید».

Covers: hero, services, pipeline, stack, expertise, portfolio, blog, contact
(Index), nav/meta/footer (_Layout), the /blog list + per-post FA titles
(BlogIndexModel, PostModel). Also removed two stray English em-dashes in the
blog excerpts.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
soroush.asadi
2026-06-26 03:50:21 +03:30
parent 29b5f07ebf
commit 255e8d25e5
5 changed files with 54 additions and 54 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Pages/Blog/Post.cshtml.cs
+4 -4
View File
@@ -17,12 +17,12 @@ public class PostModel(ContentService content) : BasePageModel
// Default bodies (Markdown-lite, rendered server-side)
private static readonly Dictionary<string, (string Cat, string TitleEn, string TitleFa, int RT, string Body)> _defaults = new()
{
["rag-eval-framework"] = ("LLM", "A RAG evaluation framework that holds up in production", "چارچوب ارزیابی RAG که در تولید کار می‌کند", 8, DefaultBodies.RagEval),
["rag-eval-framework"] = ("LLM", "A RAG evaluation framework that holds up in production", "چارچوب ارزیابی RAG که در عمل جواب می‌دهد", 8, DefaultBodies.RagEval),
["agentic-n8n-patterns"] = ("Automation", "Agentic patterns with n8n for the enterprise", "الگوهای عامل‌محور با n8n برای سازمان", 11, DefaultBodies.N8nPatterns),
["vertex-cost-control"] = ("Google Stack", "Vertex AI cost control at scale", "کنترل هزینه روی Vertex AI در مقیاس بالا", 6, DefaultBodies.VertexCost),
["k8s-llm-inference"] = ("Infra", "Sub-50ms LLM inference on Kubernetes", "استنتاج LLM روی Kubernetes با تأخیر زیر ۵۰ ms",14, DefaultBodies.K8sInference),
["flutter-on-device-ai"] = ("Mobile", "On-device AI in Flutter", "هوش مصنوعی on-device در Flutter", 9, DefaultBodies.FlutterAI),
["enterprise-ai-roadmap"] = ("Strategy", "A 90-day enterprise AI roadmap", "نقشه راه هوش مصنوعی سازمانی در ۹۰ روز", 7, DefaultBodies.EnterpriseRoadmap),
["k8s-llm-inference"] = ("Infra", "Sub-50ms LLM inference on Kubernetes", "اجرای LLM روی Kubernetes با تأخیر زیر ۵۰ میلی‌ثانیه",14, DefaultBodies.K8sInference),
["flutter-on-device-ai"] = ("Mobile", "On-device AI in Flutter", "هوش مصنوعی روی دستگاه در Flutter", 9, DefaultBodies.FlutterAI),
["enterprise-ai-roadmap"] = ("Strategy", "A 90-day enterprise AI roadmap", "نقشه‌ی راه هوش مصنوعی سازمانی در ۹۰ روز", 7, DefaultBodies.EnterpriseRoadmap),
};
public void OnGet()