Previously the only Employee records were the Owner (created at café signup) and
one Manager per branch — there was no way to add a waiter/cashier/chef. Adds it.
Backend:
- POST /api/cafes/{cafeId}/employees (HrController). Owner/Manager only; creating a
Manager requires Owner; Owner cannot be created here. Validates name/phone/role,
enforces one-employee-per-phone, validates branch belongs to the café, and can
optionally set username/password login in the same step (same hashing + uniqueness
as the credentials endpoint). Returns EmployeeSummaryDto.
Dashboard:
- New "Team" tab on the HR screen (now the default): employee roster (name, role,
phone, base salary) + an "Add employee" button (owner/manager) opening an inline
form — name, phone, role, optional branch, optional base salary, optional login.
- Role labels + all form strings in fa/en/ar.
86 API tests pass; dashboard tsc + build clean.
Full backend implementation:
- Multi-tenant cafe/restaurant management (menus, orders, tables, staff)
- POS order flow with ZarinPal and Snappfood payment integration
- OTP authentication via Kavenegar SMS
- QR digital menu with public discover/finder endpoints
- Customer loyalty, coupons, CRM
- PostgreSQL via EF Core, Redis for caching/sessions
- Background jobs, webhook handlers
- Full migration history
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.5 <noreply@anthropic.com>