diff --git a/web/dashboard/src/components/pos/pos-receipt-print.css b/web/dashboard/src/components/pos/pos-receipt-print.css
index 0e8a2e6..f7c0e70 100644
--- a/web/dashboard/src/components/pos/pos-receipt-print.css
+++ b/web/dashboard/src/components/pos/pos-receipt-print.css
@@ -1,30 +1,62 @@
+/*
+ * pos-receipt-print.css
+ *
+ * Fallback @media print styles for the slip preview panel.
+ * The real thermal print job goes through thermal-print.ts (iframe) —
+ * these rules only fire if window.print() is called on the main page directly.
+ */
+
 @media print {
-  body * {
-    visibility: hidden;
-  }
-  #pos-slip-print-area,
-  #pos-slip-print-area *,
-  #receipt-print-area,
-  #receipt-print-area * {
-    visibility: visible;
-  }
-  #pos-slip-print-area,
-  #receipt-print-area {
-    position: absolute;
-    inset: 0;
+  /* 80 mm roll — height tracks the content, zero blank tail */
+  @page {
+    size: 80mm auto;
     margin: 0;
-    padding: 0;
+  }
+
+  /* Force RTL and thermal width on the document root */
+  html {
+    direction: rtl !important;
+    width: 80mm !important;
+  }
+
+  /* Hide everything except the slip */
+  body > * {
+    display: none !important;
+  }
+
+  /* The modal overlay needs to be block but transparent */
+  body > *:has(#pos-slip-print-area) {
+    display: block !important;
+    position: static !important;
+    background: transparent !important;
+  }
+
+  #pos-slip-print-area,
+  #pos-slip-print-area * {
+    visibility: visible !important;
+  }
+
+  #pos-slip-print-area {
+    display: block !important;
+    position: static !important;
+    width: 80mm !important;
+    margin: 0 !important;
+    padding: 3mm 4mm !important;
+    border: none !important;
+    border-radius: 0 !important;
+    box-shadow: none !important;
   }
 }
 
-#pos-slip-print-area,
-#receipt-print-area {
-  width: 80mm;
-  font-family: "Courier New", monospace;
+/* ── Screen preview styles ───────────────────────────────────────────────── */
+
+#pos-slip-print-area {
+  width: 100%;
+  max-width: 76mm;
+  font-family: "Tahoma", "Vazirmatn", "B Nazanin", "Courier New", monospace;
   font-size: 12px;
   direction: rtl;
   text-align: right;
-  padding: 4mm;
 }
 
 .receipt-divider {
diff --git a/web/dashboard/src/components/pos/pos-slip-modal.tsx b/web/dashboard/src/components/pos/pos-slip-modal.tsx
index 0339c90..17e465f 100644
--- a/web/dashboard/src/components/pos/pos-slip-modal.tsx
+++ b/web/dashboard/src/components/pos/pos-slip-modal.tsx
@@ -1,9 +1,11 @@
 "use client";
 
 import { useTranslations, useLocale } from "next-intl";
+import { Printer } from "lucide-react";
 import type { Order } from "@/lib/api/types";
 import { formatCurrency } from "@/lib/format";
 import { formatOrderNumber } from "@/lib/order-number";
+import { buildThermalDocument, printThermal } from "@/lib/thermal-print";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
 import "./pos-receipt-print.css";
 
@@ -48,27 +50,80 @@ export function PosSlipModal({
     { dateStyle: "short", timeStyle: "short" }
   ).format(new Date(dateSource));
 
-  const table =
-    order?.tableNumber ?? tableNumber ?? "—";
-  const orderNo = order ? formatOrderNumber(order) : orderId ? formatOrderNumber({ id: orderId }) : null;
+  const table = order?.tableNumber ?? tableNumber ?? "—";
+  const orderNo = order
+    ? formatOrderNumber(order)
+    : orderId
+      ? formatOrderNumber({ id: orderId })
+      : null;
   const guest = order?.guestName ?? guestName;
-  const printId = "pos-slip-print-area";
+
+  const activeBillItems = order?.items.filter((i) => !i.isVoided) ?? [];
 
   const paymentKey = (method: string) => {
     const m = method.toLowerCase();
-    if (m === "cash") return t("payment.cash");
-    if (m === "card") return t("payment.card");
+    if (m === "cash")   return t("payment.cash");
+    if (m === "card")   return t("payment.card");
     if (m === "credit") return t("payment.credit");
     return method;
   };
 
-  const activeBillItems = order?.items.filter((i) => !i.isVoided) ?? [];
+  // ── Build meta row ─────────────────────────────────────────────────────────
+  const metaParts: string[] = [];
+  metaParts.push(`${t("table")}: ${table}`);
+  if (orderNo) metaParts.push(`${t("order")}: #${orderNo}`);
+  if (guest)   metaParts.push(`${t("guest")}: ${guest}`);
+  const metaRow = metaParts.join(" | ");
 
+  // ── Print handler ─────────────────────────────────────────────────────────
+  const handlePrint = () => {
+    const slipData =
+      variant === "kitchen"
+        ? {
+            cafeName,
+            title: t("kitchenTitle"),
+            date: formattedDate,
+            metaRow,
+            lines: kitchenLines.map((l) => ({
+              name: l.name,
+              quantity: l.quantity,
+              notes: l.notes,
+            })),
+            footer: t("kitchenFooter"),
+            locale,
+          }
+        : {
+            cafeName,
+            title: t("billTitle"),
+            date: formattedDate,
+            metaRow,
+            lines: activeBillItems.map((item) => ({
+              name: item.menuItemName,
+              quantity: item.quantity,
+              price: formatCurrency(item.unitPrice * item.quantity, numberLocale),
+            })),
+            totals: {
+              total: formatCurrency(order!.total, numberLocale),
+              payments: order!.payments?.map((p) => ({
+                method: paymentKey(p.method),
+                amount: formatCurrency(p.amount, numberLocale),
+              })),
+            },
+            footer: t("thankYou"),
+            locale,
+          };
+
+    printThermal(buildThermalDocument(slipData));
+  };
+
+  // ── Render ─────────────────────────────────────────────────────────────────
   return (
     <div className="fixed inset-0 z-50 flex items-center justify-center bg-black/40 p-4">
       <div className="w-full max-w-[340px] rounded-xl border border-border bg-background p-4 shadow-xl">
+
+        {/* ── Print preview ──────────────────────────────────────────────── */}
         <div
-          id={printId}
+          id="pos-slip-print-area"
           className="mb-4 rounded-md border border-dashed border-border p-3"
         >
           <div className="text-center text-base font-bold">{cafeName}</div>
@@ -78,20 +133,7 @@ export function PosSlipModal({
           <div className="mb-2 text-center text-xs text-muted-foreground">
             {formattedDate}
           </div>
-          <div className="text-xs">
-            {t("table")}: {table}
-            {orderNo ? (
-              <>
-                {" "}
-                | {t("order")}: #{orderNo}
-              </>
-            ) : null}
-          </div>
-          {guest ? (
-            <div className="text-xs">
-              {t("guest")}: {guest}
-            </div>
-          ) : null}
+          <div className="text-xs">{metaRow}</div>
 
           <div className="receipt-divider" />
 
@@ -115,7 +157,7 @@ export function PosSlipModal({
                 </div>
               ))}
 
-          {variant === "bill" ? (
+          {variant === "bill" && (
             <>
               <div className="receipt-divider" />
               <div className="receipt-row receipt-total">
@@ -131,15 +173,19 @@ export function PosSlipModal({
               <div className="receipt-divider" />
               <div className="mt-2 text-center text-xs">{t("thankYou")}</div>
             </>
-          ) : (
+          )}
+
+          {variant === "kitchen" && (
             <div className="mt-2 text-center text-[10px] text-muted-foreground">
               {t("kitchenFooter")}
             </div>
           )}
         </div>
 
+        {/* ── Actions ────────────────────────────────────────────────────── */}
         <div className="flex gap-2">
-          <Button type="button" className="flex-1" onClick={() => window.print()}>
+          <Button type="button" className="flex-1 gap-1.5" onClick={handlePrint}>
+            <Printer className="h-4 w-4" />
             {t("print")}
           </Button>
           <Button type="button" variant="outline" className="flex-1" onClick={onClose}>
@@ -162,6 +208,11 @@ export function PosReceiptModal({
   onClose: () => void;
 }) {
   return (
-    <PosSlipModal variant="bill" order={order} cafeName={cafeName} onClose={onClose} />
+    <PosSlipModal
+      variant="bill"
+      order={order}
+      cafeName={cafeName}
+      onClose={onClose}
+    />
   );
 }
diff --git a/web/dashboard/src/lib/thermal-print.ts b/web/dashboard/src/lib/thermal-print.ts
new file mode 100644
index 0000000..459de1d
--- /dev/null
+++ b/web/dashboard/src/lib/thermal-print.ts
@@ -0,0 +1,212 @@
+/**
+ * thermal-print.ts
+ *
+ * Generates a self-contained 80 mm HTML document and fires it through a
+ * hidden <iframe> so the browser's OS print spooler routes the job to the
+ * default printer (e.g. Atom A300 USB driver).
+ *
+ * Why iframe instead of window.print() on the main page?
+ *   – The iframe document contains ONLY the receipt, so @page height = content
+ *     height. No blank A4 tail after the receipt.
+ *   – `html { direction: rtl }` is set unconditionally inside the iframe.
+ *     The main app's dir attribute never bleeds in.
+ *   – No `visibility: hidden` tricks needed — the print area IS the document.
+ */
+
+export type ThermalLine = {
+  name: string;
+  quantity: number;
+  price?: string;
+  notes?: string;
+};
+
+export type ThermalTotals = {
+  subtotal?: string;
+  discount?: string;
+  tax?: string;
+  total: string;
+  payments?: { method: string; amount: string }[];
+};
+
+export type ThermalSlipData = {
+  cafeName: string;
+  /** "فیش آشپزخانه" or "صورتحساب مشتری" */
+  title: string;
+  date: string;
+  /** Pre-formatted row, e.g. "میز: ۳ | سفارش: #۱۰۵" */
+  metaRow?: string;
+  lines: ThermalLine[];
+  totals?: ThermalTotals;
+  footer?: string;
+  /** 'fa' (default) → RTL, 'en' → LTR */
+  locale?: string;
+};
+
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+// Helpers
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+/** Escapes a string for safe injection into an HTML template. */
+function esc(str: string): string {
+  return str
+    .replace(/&/g, "&amp;")
+    .replace(/</g, "&lt;")
+    .replace(/>/g, "&gt;")
+    .replace(/"/g, "&quot;");
+}
+
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+// Document builder
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+export function buildThermalDocument(data: ThermalSlipData): string {
+  const isRtl = (data.locale ?? "fa") !== "en";
+  const dir = isRtl ? "rtl" : "ltr";
+  const lang = data.locale ?? "fa";
+
+  const linesHtml = data.lines
+    .map((l) => {
+      const notePart = l.notes ? ` (${esc(l.notes)})` : "";
+      return `<div class="row">
+        <span>${esc(l.name)} × ${l.quantity}${notePart}</span>
+        ${l.price ? `<span class="price">${esc(l.price)}</span>` : ""}
+      </div>`;
+    })
+    .join("\n");
+
+  let totalsHtml = "";
+  if (data.totals) {
+    const tt = data.totals;
+    const subtotalLabel = isRtl ? "جمع اقلام" : "Subtotal";
+    const discountLabel = isRtl ? "تخفیف" : "Discount";
+    const taxLabel = isRtl ? "مالیات (۹٪)" : "Tax (9%)";
+    const totalLabel = isRtl ? "مجموع" : "Total";
+    totalsHtml = `
+      <hr class="dashed">
+      ${tt.subtotal ? `<div class="row sm"><span>${subtotalLabel}</span><span>${esc(tt.subtotal)}</span></div>` : ""}
+      ${tt.discount ? `<div class="row sm"><span>${discountLabel}</span><span>- ${esc(tt.discount)}</span></div>` : ""}
+      ${tt.tax ? `<div class="row sm"><span>${taxLabel}</span><span>${esc(tt.tax)}</span></div>` : ""}
+      <div class="row total"><span>${totalLabel}</span><span>${esc(tt.total)}</span></div>
+      ${(tt.payments ?? [])
+        .map((p) => `<div class="row sm mt1"><span>${esc(p.method)}</span><span>${esc(p.amount)}</span></div>`)
+        .join("")}
+    `;
+  }
+
+  const footerHtml = data.footer
+    ? `<hr class="dashed"><div class="center sm muted">${esc(data.footer)}</div>`
+    : "";
+
+  return `<!DOCTYPE html>
+<html dir="${dir}" lang="${lang}">
+<head>
+<meta charset="utf-8">
+<style>
+/* ── Page ─────────────────────────────────────────────────── */
+@page {
+  /* 80 mm wide; height tracks the content — no blank tail */
+  size: 80mm auto;
+  margin: 0;
+}
+/* ── Reset ────────────────────────────────────────────────── */
+*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }
+/* ── Root ─────────────────────────────────────────────────── */
+html, body {
+  width: 80mm;
+  direction: ${dir};
+  font-family: 'Tahoma', 'Vazirmatn', 'B Nazanin', 'Arial', sans-serif;
+  font-size: 12pt;
+  color: #000;
+  background: #fff;
+}
+/* ── Wrapper ──────────────────────────────────────────────── */
+.wrap { padding: 3mm 4mm 5mm; }
+/* ── Text helpers ─────────────────────────────────────────── */
+.center  { text-align: center; }
+.bold    { font-weight: 700; }
+.sm      { font-size: 10pt; }
+.muted   { color: #555; }
+.mt1     { margin-top: 1mm; }
+.mt2     { margin-top: 2mm; }
+/* ── Divider ──────────────────────────────────────────────── */
+hr.dashed { border: none; border-top: 1px dashed #000; margin: 2.5mm 0; }
+hr.solid  { border: none; border-top: 1px solid  #000; margin: 2.5mm 0; }
+/* ── Rows ─────────────────────────────────────────────────── */
+.row {
+  display: flex;
+  justify-content: space-between;
+  align-items: baseline;
+  gap: 2mm;
+  line-height: 1.6;
+}
+.row .price { white-space: nowrap; }
+/* ── Totals ───────────────────────────────────────────────── */
+.total {
+  font-size: 14pt;
+  font-weight: 700;
+  margin-top: 1mm;
+}
+</style>
+</head>
+<body>
+<div class="wrap">
+  <div class="center bold">${esc(data.cafeName)}</div>
+  <div class="center bold sm mt1">${esc(data.title)}</div>
+  <div class="center sm muted mt1">${esc(data.date)}</div>
+  ${data.metaRow ? `<div class="sm mt2">${esc(data.metaRow)}</div>` : ""}
+  <hr class="dashed">
+  ${linesHtml}
+  ${totalsHtml}
+  ${footerHtml}
+</div>
+</body>
+</html>`;
+}
+
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+// Print trigger
+// ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+const IFRAME_ID = "meezi-thermal-print-frame";
+
+/**
+ * Injects (or reuses) a hidden <iframe>, writes the thermal HTML document
+ * into it, then calls `iframe.contentWindow.print()`.
+ *
+ * The iframe is positioned off-screen so it is invisible but still mounted
+ * in the DOM — required for Chrome/Edge to render it before printing.
+ */
+export function printThermal(html: string): void {
+  if (typeof window === "undefined") return;
+
+  let frame = document.getElementById(IFRAME_ID) as HTMLIFrameElement | null;
+
+  if (!frame) {
+    frame = document.createElement("iframe");
+    frame.id = IFRAME_ID;
+    frame.setAttribute("aria-hidden", "true");
+    frame.setAttribute("tabindex", "-1");
+    frame.style.cssText =
+      "position:fixed;top:-9999px;left:-9999px;width:80mm;height:1px;" +
+      "border:0;opacity:0;pointer-events:none;";
+    document.body.appendChild(frame);
+  }
+
+  const doc = frame.contentDocument ?? frame.contentWindow?.document;
+  if (!doc) return;
+
+  doc.open();
+  doc.write(html);
+  doc.close();
+
+  // rAF gives the iframe one layout pass before we trigger the print dialog
+  requestAnimationFrame(() => {
+    try {
+      frame!.contentWindow?.focus();
+      frame!.contentWindow?.print();
+    } catch {
+      // Safari throws if the frame was cross-origin — shouldn't happen for
+      // same-origin same-page iframes, but guard just in case.
+    }
+  });
+}