Add gender requirement (آقا/خانم/فرقی نمی‌کند) + employee (کارجو) panel

- Gender enum + GenderRequirement on Shift/JobOpening + Gender on UserPreferences (migration)
- Employer PostShift/PostJob + admin Review have a gender select; parser detects آقا/خانم/مرد/زن
- Gender badge on cards + detail; gender filter on Shifts/Jobs; gender in preferences
- Recommendations exclude listings whose gender requirement conflicts with the person's gender
- Two panels: new /Me employee (کارجو) panel (recommendations + saved + applied + prefs) alongside /Employer; nav routes by role; /Account/Profile → /Me

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/JobsMedical.Web/Pages/Account/Profile.cshtml

@@ -1,77 +1,3 @@
 @page
 @model JobsMedical.Web.Pages.Account.ProfileModel
-@{
-    ViewData["Title"] = "پروفایل من";
-    string RoleLabel(UserRole r) => r switch
-    {
-        UserRole.Admin => "مدیر",
-        UserRole.FacilityAdmin => "مدیر مرکز درمانی",
-        _ => "کادر درمان",
-    };
-}
-
-<div class="page-head">
-    <div class="container">
-        <h1>پروفایل من</h1>
-        <p class="muted">
-            📱 <span dir="ltr">@JalaliDate.ToPersianDigits(Model.CurrentUser?.Phone ?? "")</span>
-            — @RoleLabel(Model.CurrentUser?.Role ?? UserRole.Doctor)
-        </p>
-    </div>
-</div>
-
-<div class="container section">
-    <div class="rec-banner">
-        <div>
-            <h2 style="margin:0 0 4px;">علاقه‌مندی‌هایت را کامل کن</h2>
-            <span style="opacity:.9; font-size:14px;">تا پیشنهادهای دقیق‌تری بگیری</span>
-        </div>
-        <a class="btn btn-outline" asp-page="/Preferences/Index">تنظیم علاقه‌مندی‌ها</a>
-    </div>
-
-    @if (User.IsInRole("FacilityAdmin") || User.IsInRole("Admin"))
-    {
-        <p><a asp-page="/Employer/Index">→ ورود به پنل کارفرما</a></p>
-    }
-    else
-    {
-        <p class="muted">مرکز درمانی هستی و می‌خواهی شیفت یا استخدام منتشر کنی؟
-            <a asp-page="/Employer/RegisterFacility">مرکز خود را ثبت کن</a></p>
-    }
-
-    <h2 style="font-size:20px;">شیفت‌های ذخیره‌شده</h2>
-    @if (Model.SavedShifts.Count == 0)
-    {
-        <div class="card empty-state">هنوز شیفتی ذخیره نکرده‌ای.</div>
-    }
-    else
-    {
-        <div class="grid grid-3">
-            @foreach (var s in Model.SavedShifts) { <partial name="_ShiftCard" model="s" /> }
-        </div>
-    }
-
-    <h2 style="font-size:20px; margin-top:32px;">شیفت‌هایی که اعلام تمایل کردی</h2>
-    @if (Model.AppliedShifts.Count == 0)
-    {
-        <div class="card empty-state">هنوز برای شیفتی اعلام تمایل نکرده‌ای.</div>
-    }
-    else
-    {
-        <div class="grid grid-3">
-            @foreach (var s in Model.AppliedShifts) { <partial name="_ShiftCard" model="s" /> }
-        </div>
-    }
-
-    <h2 style="font-size:20px; margin-top:32px;">موقعیت‌های استخدامی که اعلام تمایل کردی</h2>
-    @if (Model.AppliedJobs.Count == 0)
-    {
-        <div class="card empty-state">هنوز برای موقعیتی اعلام تمایل نکرده‌ای.</div>
-    }
-    else
-    {
-        <div class="grid grid-3">
-            @foreach (var j in Model.AppliedJobs) { <partial name="_JobCard" model="j" /> }
-        </div>
-    }
-</div>
+@* Redirects to /Me (employee panel). *@

src/JobsMedical.Web/Pages/Account/Profile.cshtml.cs

@@ -1,53 +1,12 @@
-using System.Security.Claims;
-using JobsMedical.Web.Data;
-using JobsMedical.Web.Models;
 using Microsoft.AspNetCore.Authorization;
+using Microsoft.AspNetCore.Mvc;
 using Microsoft.AspNetCore.Mvc.RazorPages;
-using Microsoft.EntityFrameworkCore;
 
 namespace JobsMedical.Web.Pages.Account;
 
+// Profile was merged into the employee panel (/Me). Keep the old URL working.
 [Authorize]
 public class ProfileModel : PageModel
 {
-    private readonly AppDbContext _db;
-    public ProfileModel(AppDbContext db) => _db = db;
-
-    public User? CurrentUser { get; private set; }
-    public List<Shift> SavedShifts { get; private set; } = new();
-    public List<JobOpening> AppliedJobs { get; private set; } = new();
-    public List<Shift> AppliedShifts { get; private set; } = new();
-
-    public async Task OnGetAsync()
-    {
-        var userId = int.Parse(User.FindFirstValue(ClaimTypes.NameIdentifier)!);
-        CurrentUser = await _db.Users.FindAsync(userId);
-
-        // All visitor ids this account has been linked to (across devices).
-        var visitorIds = await _db.Visitors.Where(v => v.UserId == userId).Select(v => v.Id).ToListAsync();
-
-        var events = await _db.InterestEvents
-            .Where(e => visitorIds.Contains(e.VisitorId))
-            .OrderByDescending(e => e.CreatedAt)
-            .ToListAsync();
-
-        var savedShiftIds = events.Where(e => e.EventType == InterestEventType.Save && e.ShiftId != null)
-            .Select(e => e.ShiftId!.Value).Distinct().ToList();
-        var appliedShiftIds = events.Where(e => e.EventType == InterestEventType.Apply && e.ShiftId != null)
-            .Select(e => e.ShiftId!.Value).Distinct().ToList();
-        var appliedJobIds = events.Where(e => e.EventType == InterestEventType.Apply && e.JobOpeningId != null)
-            .Select(e => e.JobOpeningId!.Value).Distinct().ToList();
-
-        SavedShifts = await ShiftsByIds(savedShiftIds);
-        AppliedShifts = await ShiftsByIds(appliedShiftIds);
-        AppliedJobs = await _db.JobOpenings
-            .Include(j => j.Facility).ThenInclude(f => f.City).Include(j => j.Role)
-            .Where(j => appliedJobIds.Contains(j.Id)).ToListAsync();
-    }
-
-    private Task<List<Shift>> ShiftsByIds(List<int> ids) => _db.Shifts
-        .Include(s => s.Facility).ThenInclude(f => f.City)
-        .Include(s => s.Facility).ThenInclude(f => f.District)
-        .Include(s => s.Role)
-        .Where(s => ids.Contains(s.Id)).ToListAsync();
+    public IActionResult OnGet() => RedirectToPage("/Me/Index");
 }

src/JobsMedical.Web/Pages/Admin/Review.cshtml

@@ -63,6 +63,15 @@
                     </select>
                 </div>
 
+                <div class="filter-group">
+                    <label>جنسیت مورد نیاز</label>
+                    <select name="GenderRequirement">
+                        <option value="0" selected="@(Model.GenderRequirement == JobsMedical.Web.Models.Gender.Any)">فرقی نمی‌کند</option>
+                        <option value="1" selected="@(Model.GenderRequirement == JobsMedical.Web.Models.Gender.Male)">آقا</option>
+                        <option value="2" selected="@(Model.GenderRequirement == JobsMedical.Web.Models.Gender.Female)">خانم</option>
+                    </select>
+                </div>
+
                 <div id="shiftFields">
                     <div class="filter-group">
                         <label>تاریخ شیفت (میلادی)</label>

src/JobsMedical.Web/Pages/Admin/Review.cshtml.cs

@@ -38,6 +38,7 @@ public class ReviewModel : PageModel
     [BindProperty] public long? PayAmount { get; set; }
     [BindProperty] public int? SharePercent { get; set; }
     [BindProperty] public bool Negotiable { get; set; }
+    [BindProperty] public Gender GenderRequirement { get; set; }
     // Job fields
     [BindProperty] public string? Title { get; set; }
     [BindProperty] public EmploymentType EmploymentType { get; set; }
@@ -62,6 +63,7 @@ public class ReviewModel : PageModel
         ShiftDate = DateOnly.FromDateTime(DateTime.UtcNow).AddDays(1);
         Negotiable = Parsed.PayNegotiable;
         SharePercent = Parsed.SharePercent;
+        GenderRequirement = Parsed.Gender;
         if (Parsed.PayAmount is not null) { PayAmount = Parsed.PayAmount; SalaryMin = Parsed.PayAmount; }
         Description = Raw.RawText;
         Title = Parsed.RoleName is not null ? $"استخدام {Parsed.RoleName}" : "موقعیت استخدامی";
@@ -90,6 +92,7 @@ public class ReviewModel : PageModel
                     : (PayAmount is null && SharePercent is not null ? PayType.Percentage : PayType.PerShift),
                 PayAmount = Negotiable ? null : PayAmount,
                 SharePercent = Negotiable ? null : SharePercent,
+                GenderRequirement = GenderRequirement,
                 Status = ShiftStatus.Open,
                 Source = ShiftSource.Aggregated,
                 SourceUrl = Raw.SourceUrl,
@@ -109,6 +112,7 @@ public class ReviewModel : PageModel
                 EmploymentType = EmploymentType,
                 SalaryMin = Negotiable ? null : SalaryMin,
                 SalaryMax = Negotiable ? null : SalaryMax,
+                GenderRequirement = GenderRequirement,
                 Description = Description,
                 Status = ShiftStatus.Open,
                 Source = ShiftSource.Aggregated,

src/JobsMedical.Web/Pages/Employer/PostJob.cshtml

@@ -43,6 +43,14 @@
                     }
                 </select>
             </div>
+            <div class="filter-group">
+                <label>جنسیت مورد نیاز</label>
+                <select name="GenderRequirement">
+                    <option value="0">فرقی نمی‌کند</option>
+                    <option value="1">آقا</option>
+                    <option value="2">خانم</option>
+                </select>
+            </div>
             <div class="filter-group">
                 <label>نوع همکاری</label>
                 <select name="EmploymentType">

src/JobsMedical.Web/Pages/Employer/PostJob.cshtml.cs

@@ -25,6 +25,7 @@ public class PostJobModel : PageModel
     [BindProperty] public long? SalaryMin { get; set; }
     [BindProperty] public long? SalaryMax { get; set; }
     [BindProperty] public bool Negotiable { get; set; }
+    [BindProperty] public Gender GenderRequirement { get; set; }
     [BindProperty] public string? Description { get; set; }
     [BindProperty] public string? Requirements { get; set; }
 
@@ -48,6 +49,7 @@ public class PostJobModel : PageModel
             EmploymentType = EmploymentType,
             SalaryMin = Negotiable ? null : SalaryMin,
             SalaryMax = Negotiable ? null : SalaryMax,
+            GenderRequirement = GenderRequirement,
             Description = Description,
             Requirements = Requirements,
             Status = ShiftStatus.Open,

src/JobsMedical.Web/Pages/Employer/PostShift.cshtml

@@ -39,6 +39,14 @@
                     }
                 </select>
             </div>
+            <div class="filter-group">
+                <label>جنسیت مورد نیاز</label>
+                <select name="GenderRequirement">
+                    <option value="0">فرقی نمی‌کند</option>
+                    <option value="1">آقا</option>
+                    <option value="2">خانم</option>
+                </select>
+            </div>
             <div class="filter-group">
                 <label>تاریخ (میلادی)</label>
                 <input type="date" name="Date" value="@Model.Date.ToString("yyyy-MM-dd")" dir="ltr" />

src/JobsMedical.Web/Pages/Employer/PostShift.cshtml.cs

@@ -27,6 +27,7 @@ public class PostShiftModel : PageModel
     [BindProperty] public long? PayAmount { get; set; }
     [BindProperty] public int? SharePercent { get; set; }   // سهم درآمد (٪)
     [BindProperty] public bool Negotiable { get; set; }
+    [BindProperty] public Gender GenderRequirement { get; set; }
     [BindProperty] public string? Description { get; set; }
 
     public async Task OnGetAsync()
@@ -60,6 +61,7 @@ public class PostShiftModel : PageModel
                 : (PayAmount is null && SharePercent is not null ? PayType.Percentage : PayType.PerShift),
             PayAmount = Negotiable ? null : PayAmount,
             SharePercent = Negotiable ? null : SharePercent,
+            GenderRequirement = GenderRequirement,
             Status = ShiftStatus.Open,
             Source = ShiftSource.Direct, // posted directly by the facility
         });

src/JobsMedical.Web/Pages/Jobs/Details.cshtml

@@ -50,6 +50,10 @@
                 <h3 style="margin-top:0;">مشخصات موقعیت</h3>
                 <div class="info-row"><span class="k">نوع همکاری</span><span class="v">@empLabel</span></div>
                 <div class="info-row"><span class="k">نقش</span><span class="v">@j.Role?.Name</span></div>
+                @if (j.GenderRequirement != Gender.Any)
+                {
+                    <div class="info-row"><span class="k">جنسیت</span><span class="v">@JalaliDate.GenderLabel(j.GenderRequirement)</span></div>
+                }
                 <div class="info-row"><span class="k">حقوق ماهانه</span><span class="v" style="color:var(--primary-dark)">@salary</span></div>
             </div>
 

src/JobsMedical.Web/Pages/Jobs/Index.cshtml

@@ -65,6 +65,14 @@
                         }
                     </select>
                 </div>
+                <div class="filter-group">
+                    <label>جنسیت</label>
+                    <select name="GenderFilter" onchange="this.form.submit()">
+                        <option value="">فرقی نمی‌کند</option>
+                        <option value="1" selected="@(Model.GenderFilter == JobsMedical.Web.Models.Gender.Male)">آقا</option>
+                        <option value="2" selected="@(Model.GenderFilter == JobsMedical.Web.Models.Gender.Female)">خانم</option>
+                    </select>
+                </div>
                 <div class="filter-group">
                     <label>نوع همکاری</label>
                     <select name="EmploymentType" onchange="this.form.submit()">

src/JobsMedical.Web/Pages/Jobs/Index.cshtml.cs

@@ -16,6 +16,7 @@ public class IndexModel : PageModel
     [BindProperty(SupportsGet = true)] public int? DistrictId { get; set; }
     [BindProperty(SupportsGet = true)] public int? RoleId { get; set; }
     [BindProperty(SupportsGet = true)] public EmploymentType? EmploymentType { get; set; }
+    [BindProperty(SupportsGet = true)] public Gender? GenderFilter { get; set; }
     [BindProperty(SupportsGet = true)] public double? Lat { get; set; }
     [BindProperty(SupportsGet = true)] public double? Lng { get; set; }
 
@@ -44,6 +45,8 @@ public class IndexModel : PageModel
         if (DistrictId is not null) q = q.Where(j => j.Facility.DistrictId == DistrictId);
         if (RoleId is not null) q = q.Where(j => j.RoleId == RoleId);
         if (EmploymentType is not null) q = q.Where(j => j.EmploymentType == EmploymentType);
+        if (GenderFilter is Gender g && g != Gender.Any)
+            q = q.Where(j => j.GenderRequirement == Gender.Any || j.GenderRequirement == g);
 
         var results = await q.ToListAsync();
 

src/JobsMedical.Web/Pages/Me/Index.cshtml

@@ -0,0 +1,77 @@
+@page
+@model JobsMedical.Web.Pages.Me.IndexModel
+@{
+    ViewData["Title"] = "پنل کارجو";
+    string RoleLabel(UserRole r) => r switch
+    {
+        UserRole.Admin => "مدیر",
+        UserRole.FacilityAdmin => "کارفرما",
+        _ => "کارجو (کادر درمان)",
+    };
+}
+
+<div class="page-head">
+    <div class="container">
+        <h1>پنل کارجو</h1>
+        <p class="muted">
+            📱 <span dir="ltr">@JalaliDate.ToPersianDigits(Model.CurrentUser?.Phone ?? "")</span>
+            — @RoleLabel(Model.CurrentUser?.Role ?? UserRole.Doctor)
+        </p>
+    </div>
+</div>
+
+<div class="container section">
+    <div class="rec-banner">
+        <div>
+            <h2 style="margin:0 0 4px;">✨ پیشنهادهای ویژه شما</h2>
+            <span style="opacity:.9; font-size:14px;">
+                @if (Model.Prefs?.HasAny == true)
+                {
+                    <text>بر اساس نقش، شهر، نوع شیفت و جنسیت شما</text>
+                }
+                else
+                {
+                    <text>علاقه‌مندی‌هایت را تنظیم کن تا دقیق‌تر شوند</text>
+                }
+            </span>
+        </div>
+        <a class="btn btn-outline" asp-page="/Preferences/Index">تنظیم علاقه‌مندی‌ها</a>
+    </div>
+
+    @if (Model.Recommendations.Count > 0)
+    {
+        <div class="grid grid-3">
+            @foreach (var rec in Model.Recommendations)
+            {
+                <partial name="_RecommendationCard" model="rec" />
+            }
+        </div>
+    }
+    else
+    {
+        <div class="card empty-state">فعلاً پیشنهادی نیست. <a asp-page="/Shifts/Index">جستجوی شیفت‌ها</a></div>
+    }
+
+    <h2 style="font-size:20px; margin-top:32px;">شیفت‌های ذخیره‌شده</h2>
+    @if (Model.SavedShifts.Count == 0)
+    {
+        <div class="card empty-state">هنوز شیفتی ذخیره نکرده‌ای.</div>
+    }
+    else
+    {
+        <div class="grid grid-3">@foreach (var s in Model.SavedShifts) { <partial name="_ShiftCard" model="s" /> }</div>
+    }
+
+    <h2 style="font-size:20px; margin-top:32px;">اعلام تمایل‌های شما</h2>
+    @if (Model.AppliedShifts.Count == 0 && Model.AppliedJobs.Count == 0)
+    {
+        <div class="card empty-state">هنوز برای فرصتی اعلام تمایل نکرده‌ای.</div>
+    }
+    else
+    {
+        <div class="grid grid-3">
+            @foreach (var s in Model.AppliedShifts) { <partial name="_ShiftCard" model="s" /> }
+            @foreach (var j in Model.AppliedJobs) { <partial name="_JobCard" model="j" /> }
+        </div>
+    }
+</div>

src/JobsMedical.Web/Pages/Me/Index.cshtml.cs

@@ -0,0 +1,62 @@
+using System.Security.Claims;
+using JobsMedical.Web.Data;
+using JobsMedical.Web.Models;
+using JobsMedical.Web.Services;
+using Microsoft.AspNetCore.Authorization;
+using Microsoft.AspNetCore.Mvc.RazorPages;
+using Microsoft.EntityFrameworkCore;
+
+namespace JobsMedical.Web.Pages.Me;
+
+/// <summary>The employee / job-seeker (کارجو) panel — the staff-side counterpart to /Employer.</summary>
+[Authorize]
+public class IndexModel : PageModel
+{
+    private readonly AppDbContext _db;
+    private readonly RecommendationService _recs;
+    private readonly InterestService _interest;
+
+    public IndexModel(AppDbContext db, RecommendationService recs, InterestService interest)
+    {
+        _db = db;
+        _recs = recs;
+        _interest = interest;
+    }
+
+    public User? CurrentUser { get; private set; }
+    public UserPreferences? Prefs { get; private set; }
+    public List<Recommendation> Recommendations { get; private set; } = new();
+    public List<Shift> SavedShifts { get; private set; } = new();
+    public List<Shift> AppliedShifts { get; private set; } = new();
+    public List<JobOpening> AppliedJobs { get; private set; } = new();
+
+    public async Task OnGetAsync()
+    {
+        var userId = int.Parse(User.FindFirstValue(ClaimTypes.NameIdentifier)!);
+        CurrentUser = await _db.Users.FindAsync(userId);
+        Prefs = await _interest.GetPreferencesAsync();
+        Recommendations = await _recs.GetForVisitorAsync(6);
+
+        var visitorIds = await _db.Visitors.Where(v => v.UserId == userId).Select(v => v.Id).ToListAsync();
+        var events = await _db.InterestEvents.Where(e => visitorIds.Contains(e.VisitorId)).ToListAsync();
+
+        var savedShiftIds = events.Where(e => e.EventType == InterestEventType.Save && e.ShiftId != null)
+            .Select(e => e.ShiftId!.Value).Distinct().ToList();
+        var appliedShiftIds = events.Where(e => e.EventType == InterestEventType.Apply && e.ShiftId != null)
+            .Select(e => e.ShiftId!.Value).Distinct().ToList();
+        var appliedJobIds = events.Where(e => e.EventType == InterestEventType.Apply && e.JobOpeningId != null)
+            .Select(e => e.JobOpeningId!.Value).Distinct().ToList();
+
+        SavedShifts = await ShiftsByIds(savedShiftIds);
+        AppliedShifts = await ShiftsByIds(appliedShiftIds);
+        AppliedJobs = await _db.JobOpenings
+            .Include(j => j.Facility).ThenInclude(f => f.City).Include(j => j.Role)
+            .Where(j => appliedJobIds.Contains(j.Id)).ToListAsync();
+    }
+
+    private Task<List<Shift>> ShiftsByIds(List<int> ids) => _db.Shifts
+        .Include(s => s.Facility).ThenInclude(f => f.City)
+        .Include(s => s.Facility).ThenInclude(f => f.District)
+        .Include(s => s.Role)
+        .Where(s => ids.Contains(s.Id)).ToListAsync();
+}

src/JobsMedical.Web/Pages/Preferences/Index.cshtml

@@ -35,6 +35,15 @@
             </select>
         </div>
 
+        <div class="filter-group">
+            <label>جنسیت شما</label>
+            <select name="Gender">
+                <option value="0" selected="@(Model.Gender == JobsMedical.Web.Models.Gender.Any)">نمی‌خواهم بگویم</option>
+                <option value="1" selected="@(Model.Gender == JobsMedical.Web.Models.Gender.Male)">آقا</option>
+                <option value="2" selected="@(Model.Gender == JobsMedical.Web.Models.Gender.Female)">خانم</option>
+            </select>
+            <p class="muted" style="font-size:12px; margin:4px 0 0;">برای حذف آگهی‌هایی که با جنسیت شما هم‌خوان نیستند.</p>
+        </div>
         <div class="filter-group">
             <label>نوع شیفت ترجیحی</label>
             <select name="PreferredShiftType">

src/JobsMedical.Web/Pages/Preferences/Index.cshtml.cs

@@ -25,6 +25,7 @@ public class IndexModel : PageModel
     [BindProperty] public int? CityId { get; set; }
     [BindProperty] public ShiftType? PreferredShiftType { get; set; }
     [BindProperty] public long? MinPay { get; set; }
+    [BindProperty] public Gender Gender { get; set; }
 
     public bool Saved { get; private set; }
 
@@ -38,12 +39,13 @@ public class IndexModel : PageModel
             CityId = prefs.CityId;
             PreferredShiftType = prefs.PreferredShiftType;
             MinPay = prefs.MinPay;
+            Gender = prefs.Gender;
         }
     }
 
     public async Task<IActionResult> OnPostAsync()
     {
-        await _interest.SavePreferencesAsync(RoleId, CityId, PreferredShiftType, MinPay);
+        await _interest.SavePreferencesAsync(RoleId, CityId, PreferredShiftType, MinPay, Gender);
         // Back to home so the personalized feed is the immediate payoff.
         TempData["prefsSaved"] = true;
         return RedirectToPage("/Index");

src/JobsMedical.Web/Pages/Shared/_JobCard.cshtml

@@ -22,6 +22,10 @@
         {
             <span class="badge badge-type">@Model.Role.Name</span>
         }
+        @if (Model.GenderRequirement != Gender.Any)
+        {
+            <span class="badge badge-gender">@JalaliDate.GenderLabel(Model.GenderRequirement)</span>
+        }
         <span>🏥 @Model.Facility?.Name</span>
     </div>
     <div class="row">📍 @Model.Facility?.City?.Name@(Model.Facility?.District is not null ? "، " + Model.Facility.District.Name : "")</div>

src/JobsMedical.Web/Pages/Shared/_Layout.cshtml

@@ -39,7 +39,7 @@
                     {
                         <a asp-page="/Employer/Index" style="margin-inline-end:14px; font-weight:600;">پنل کارفرما</a>
                     }
-                    <a asp-page="/Account/Profile" style="margin-inline-end:10px; font-weight:600;">پروفایل</a>
+                    <a asp-page="/Me/Index" style="margin-inline-end:10px; font-weight:600;">پنل کارجو</a>
                     <form method="post" asp-page="/Account/Logout" style="display:inline;">
                         <button type="submit" class="btn btn-outline" style="padding:7px 14px;">خروج</button>
                     </form>

src/JobsMedical.Web/Pages/Shared/_RecommendationCard.cshtml

@@ -19,6 +19,10 @@
         {
             <span class="badge badge-type">@s.Role.Name</span>
         }
+        @if (s.GenderRequirement != Gender.Any)
+        {
+            <span class="badge badge-gender">@JalaliDate.GenderLabel(s.GenderRequirement)</span>
+        }
         <span>📍 @s.Facility?.City?.Name</span>
     </div>
     <div class="row">📅 @JalaliDate.WeekDayName(s.Date)، @JalaliDate.ToLongDate(s.Date) — 🕐 @JalaliDate.Time(s.StartTime)</div>

src/JobsMedical.Web/Pages/Shared/_ShiftCard.cshtml

@@ -18,6 +18,10 @@
         {
             <span class="badge badge-type">@Model.Role.Name</span>
         }
+        @if (Model.GenderRequirement != Gender.Any)
+        {
+            <span class="badge badge-gender">@JalaliDate.GenderLabel(Model.GenderRequirement)</span>
+        }
         <span>📍 @Model.Facility?.City?.Name@(Model.Facility?.District is not null ? "، " + Model.Facility.District.Name : "")</span>
         @if (Model.Facility?.IsVerified == true)
         {

src/JobsMedical.Web/Pages/Shifts/Details.cshtml

@@ -49,6 +49,10 @@
                 <div class="info-row"><span class="k">ساعت</span><span class="v">@JalaliDate.Time(s.StartTime) تا @JalaliDate.Time(s.EndTime)</span></div>
                 <div class="info-row"><span class="k">مدت</span><span class="v">@JalaliDate.ToPersianDigits(s.DurationHours.ToString("0.#")) ساعت</span></div>
                 <div class="info-row"><span class="k">نقش مورد نیاز</span><span class="v">@(s.Role?.Name ?? s.SpecialtyRequired)</span></div>
+                @if (s.GenderRequirement != Gender.Any)
+                {
+                    <div class="info-row"><span class="k">جنسیت</span><span class="v">@JalaliDate.GenderLabel(s.GenderRequirement)</span></div>
+                }
                 <div class="info-row"><span class="k">پرداخت</span><span class="v" style="color:var(--primary-dark)">@JalaliDate.PayLabel(s.PayType, s.PayAmount, s.SharePercent)</span></div>
                 <div style="padding-top:12px;">
                     <span class="k" style="font-size:13px; color:var(--muted);">بازه ساعت کاری در شبانه‌روز</span>

src/JobsMedical.Web/Pages/Shifts/Index.cshtml

@@ -78,6 +78,14 @@
                         }
                     </select>
                 </div>
+                <div class="filter-group">
+                    <label>جنسیت</label>
+                    <select name="GenderFilter" onchange="this.form.submit()">
+                        <option value="">فرقی نمی‌کند</option>
+                        <option value="1" selected="@(Model.GenderFilter == JobsMedical.Web.Models.Gender.Male)">آقا</option>
+                        <option value="2" selected="@(Model.GenderFilter == JobsMedical.Web.Models.Gender.Female)">خانم</option>
+                    </select>
+                </div>
                 <div class="filter-group">
                     <label>نوع شیفت</label>
                     <select name="ShiftType" onchange="this.form.submit()">

src/JobsMedical.Web/Pages/Shifts/Index.cshtml.cs

@@ -19,6 +19,7 @@ public class IndexModel : PageModel
     [BindProperty(SupportsGet = true)] public ShiftType? ShiftType { get; set; }
     [BindProperty(SupportsGet = true)] public bool PaidOnly { get; set; }
     [BindProperty(SupportsGet = true)] public bool ShareOnly { get; set; }   // فقط شیفت‌های سهم درآمد
+    [BindProperty(SupportsGet = true)] public Gender? GenderFilter { get; set; }
 
     // "Near me": the browser sends the visitor's coordinates and we sort by distance.
     [BindProperty(SupportsGet = true)] public double? Lat { get; set; }
@@ -58,6 +59,9 @@ public class IndexModel : PageModel
         if (ShiftType is not null) q = q.Where(s => s.ShiftType == ShiftType);
         if (PaidOnly) q = q.Where(s => s.PayAmount != null);
         if (ShareOnly) q = q.Where(s => s.SharePercent != null);
+        // A given gender sees listings open to them (their gender or "فرقی نمی‌کند").
+        if (GenderFilter is Gender g && g != Gender.Any)
+            q = q.Where(s => s.GenderRequirement == Gender.Any || s.GenderRequirement == g);
 
         var results = await q.ToListAsync();