- /dashboard/renders: user's own render jobs (live status + progress bar + cancel)
and finished exports (thumbnail + size/duration + download); bilingual fa/en
- server lib my-renders.ts (user-scoped /v1/renders + /v1/exports via session JWT)
- user action routes: POST /api/renders/[id]/cancel, GET /api/exports/[id]/download
(presigned URL)
- dashboard sidebar: "رندرهای من / My Renders" nav item
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>