100+ achievements, forfeit, leagues floor, bot humanize, 95k starter

Achievements: generator-driven, now 100+ across 7 categories (added Rulership)
mirrored client + server with identical ids/goals/coins. New tracked stats:
hakemRounds (be the hakem — incl. "7× Hakem"), roundsWon, plus losses metric.
Custom achievement-only sticker packs (Rulership 👑, Firestorm 🔥) with new
inline-SVG art (crown-gold, seven-zip, streak-fire), unlocked by hakem_7 /
streak_10. Server GameRoom tallies hakem rounds per seat + rounds won per team;
client tallies the same for vs-computer/private games (dealId-deduped).

Forfeit (surrender): a player can request forfeit; if the teammate is a bot it
auto-confirms, otherwise the human teammate gets a confirm/decline prompt
(20s timeout). Result: forfeiting with ≥1 round won = normal loss; 0 rounds = Kot.
Wired client↔server over the hub (RequestForfeit/ConfirmForfeit/DeclineForfeit
+ "forfeit" event); offline/vs-computer ends immediately in the store. Flag
button + confirm dialogs in the table.

Online count: never shows below 50 — live service floors the real count with a
drifting believable number (mock base lowered to ~50–170).

Matchmaking: real players get a longer priority window (9s) before bots fill;
bots now occasionally react after winning a trick (humanize).

Coins: starter pack is 95,000 Toman (50k coins); packs rescaled up (server + mock).

Verified: dotnet build + tsc + next build clean; sim unlocks 57 achievements/500
matches; live server: starter=95000, a 7-hakem win unlocks hakem_7 + wins_1 with
hakemRounds/roundsWon persisted. Images rebuilt on :1500/:1505.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/lib/i18n.tsx

@@ -43,6 +43,13 @@ const fa: Dict = {
   "lobby.lvl": "سطح",
   "profile.uploadLocked": "آپلود عکس از سطح ۲۵ فعال می‌شود",
 
+  "forfeit.title": "تسلیم",
+  "forfeit.ask": "از این بازی تسلیم می‌شوید؟",
+  "forfeit.teammateAsks": "{name} می‌خواهد تسلیم شود. موافقید؟",
+  "forfeit.rule": "اگر حتی یک دست برده باشید باخت عادی، وگرنه کُت می‌شوید.",
+  "forfeit.confirm": "تسلیم",
+  "forfeit.keepPlaying": "ادامه می‌دهم",
+
   "seat.you": "شما",
   "team.us": "ما",
   "team.them": "حریف",
@@ -112,6 +119,7 @@ const fa: Dict = {
   "buy.bonus": "هدیه",
   "buy.popular": "محبوب",
   "buy.best": "بهترین",
+  "buy.starter": "شروع",
 
   "lobby.entry": "ورودی",
   "lobby.free": "رایگان",
@@ -298,6 +306,13 @@ const en: Dict = {
   "lobby.lvl": "Lvl",
   "profile.uploadLocked": "Photo upload unlocks at level 25",
 
+  "forfeit.title": "Forfeit",
+  "forfeit.ask": "Surrender this match?",
+  "forfeit.teammateAsks": "{name} wants to forfeit. Agree?",
+  "forfeit.rule": "Win ≥1 round = normal loss, otherwise it's a Kot.",
+  "forfeit.confirm": "Forfeit",
+  "forfeit.keepPlaying": "Keep playing",
+
   "seat.you": "You",
   "team.us": "Us",
   "team.them": "Them",
@@ -367,6 +382,7 @@ const en: Dict = {
   "buy.bonus": "bonus",
   "buy.popular": "Popular",
   "buy.best": "Best value",
+  "buy.starter": "Starter",
 
   "lobby.entry": "Entry",
   "lobby.free": "Free",